« Kuka voisi kellot seisauttaa ja ajan pysäyttää, | Pääsivu| Arvatkaa, kuka on alipukeutunut »

Talvikauden julistus

Julistin viikonloppuna lumentulon kunniaksi glögikauden alkaneeksi. Aluksi julistus tapahtui tutun turvallisesti kotokolossa perinteisesti Hehkuviinillä laimennetulla Marlin Glögillä [fifty-fifty on hyvä suhde niin tässä kuin parisuhteissakin]. Lauantaina kautta tömäköitettiinkin sitten oikein kaupungin anniskelutiloissa tapahtuneella lähestymisellä kyseiseen juhlajuomaan. Ja nyt, toverit, näkimet kuulolle: Glühkriek on j-u-m-a-l-a-i-s-e-n hyvää. Epäluuloiset ja muut uteliaat heittäkööt vanttuunsa vaikka Alvarin tiskiin ja maistakoot: se nimittäin on parasta ikinä juotua glögiä. Vaikka onkin olutta.

Yläkerran ukolle lähettäisin vienon toivomuksen, että kun tämä perinteinen tolkuton kertalaakinen yletön lumentulo on jostain syystä pakko meille aika-ajoin järjestää, niin pakkoko sen on a-i-n-a tapahtua yönä, jolloin aamulla olen parinsadan autokilometrin päässä pakollisesta aamun laskeutumispaikasta. Tai jos ei näin, niin sitten se lumi kaadetaan niskaan aamuna, jolloin olen menossa autolla Helsinki-Vantaalle.Jokajumalan talvi sama juttu.

Terveisiä vaan sullekin ökymaasturikuski, joka reippahasti olit puhdistanut lumet tyrannosauruksestasi tuulilasin pyyhkimen huitaisulla. Näkyikö hyvin? Näkyikö esimerkiksi se pienii biitle, joka ajeli siinä oikealla kaistalla? Jaa ei. Sinun onneksesi minulla sentään on varaa ostaa lumiharja.

Jälkipuheet

Yksi glögivinkki lisää: Miód pitny, Lasiin pari sitruunaviipaletta, muutama neilikka ja kanelitanko. Juoma tietenkin juuri sopivasti lämmitettynä.


Yritin guugletttaa Miod pitny mutta en löytänyt äkkiseltään mitään ymmärrettävää. Kuulostaa kuitenkin (Aż dziw bierze), että se olisi olutta?

Miód pitny on perinteinen puolalainen alkoholipitoinen hunajasta käyttämällä valmistettu juoma. Täällä se taidetaan tuntea nimellä sima ja Englannissa mead, joskin kaksi jälkimmäistä eivät aivan vastaa orginaalia.

http://www.wrotapodlasia.pl/NR/rdonlyres/776DC5D0-F0F9-46DA-AF72-B70C2673D24D/19038/100_0128.jpg

Puolassa on toki useampaakin olutta joita voi tarjoilla lämmitettynä ja höystettynä mausteilla tai mehulla - tai molemmilla.

Kielitieteellinen huomautus: huudahduksella Aż dziw bierze! ei (välttämättä) ole mitään tekemistä oluen kanssa.

Viimeksi kuulin tuon Sleesiassa käydessäni, kun muuan paikallinen mieshenkilö liukastui kadulla ja kaatui takamuksilleen vesilätäkköön.

Useimmiten sen perässä on huutomerkki.

Taisin juuttua filtteriin. No, Miód pitny on perinteitä kunnioittava puolalainen hunajaan pohjautuva alkoholijuoma joka Englannissa tunnetaan paremmin nimellä Mead ja Suomessa etäistä sukua edustaa sima.

Puolassa tuota on saatavana Półtorek ja Trójniak -suhteilla (2 osaa hunajaa, 1 vettä tai 1 osa hunajaa 2 vettä). Yleensä półtorek on parempaa.

Sori Tichy, urlit tuppaa jäämään filtteriin enkä ahdistukseltani ja kulttuuririennoiltani ehtinyt vapauttamaan. Puolassa oli muuten taivaalliset juomat. Muistaakseni. Harjoittelin muuten tuossa ääneen noiden nimein lausumista. Nauratti. Luultavasti puolalaistakin olisi naurattanut.

Tappis, tottakai sillä on tekemistä oluen kanssa. Äijähän tietty kaatuessaan huusi, että Auts se kolmastoista olut taisi olla liikaa!

Kyselinpä Alkosta tuota Glühkriekiä, ja sain seuraavanlaisen vastauksen:
"Maahantuojalta saamamme tiedon mukaan Liefmans-panimo on mennyt konkurssiin viime vuonna, eikä heillä ole enään yhtään heidän tuotettaan varastossa."

Taisi jäädä maistamatta :(

No mutta, juuri kun olen tykästynyt niiden Kriekiin ja nyt Glühkriekiin. Aina mulle käy näin. Jos Turussa käyt, niin Alvarista saa. Ja Kerttulin Krouvista.

Jos kommenttisi ei tule näkyviin, se on valitettavasti joutunut tahtomattani spämmifiltteriin ja sinne joutuneista en saa mitään ilmoitusta. Käyn mahdollisimman usein vapauttamassa siellä piileksivät. Olen pahoillani.



Tilaa RSS-syöte

Kuka?

Juttutupa