Tämän päivän Valossa on juttu BookMoochista, joka perustuu minun haastatteluuni. Jos ei Valoa kotiin kanneta, juttu löytyy netistä.
Moochaaminen on ollut kivaa ja tuotteliasta: seuraava kirja, jonka hankin, on jo 20. moochaus.
Mikko Saari bloggaa toisinaan
Tämän päivän Valossa on juttu BookMoochista, joka perustuu minun haastatteluuni. Jos ei Valoa kotiin kanneta, juttu löytyy netistä.
Moochaaminen on ollut kivaa ja tuotteliasta: seuraava kirja, jonka hankin, on jo 20. moochaus.
Kommentointi ei ole käytössä.
Miten äännetään ”moochasi”? Saisiko vastauksen tarkekirjoituksella?
Saa toki: /muːtʃ/
Se on muuten aika tyhymä sana; suomeksi voi sanoa reilusti ”pummia”.
Mä käyttäisin sanaa ”vaihto” 🙂
No kun se ei nimenomaan ole vaihto, vaan yksipuolista pummimista…
itse asiassa, jos vaihdon välineenä käytetään pisteitä, kyseessä on kauppa.
Vaihtoa se olisi jos vaan vaihdeltaisiin kirjoja ja pummimista olisi jos ei tarvitsisi itse lähettää mitään.
”mooching” tietysti tarkoittaa pummimista, sitä mä en kiistä 😛