Rantakahvilan edessä arviolta kuusivuotias tyttö hakee keskittyneesti balettitanssijan asentoa. Jalkaterät viipottavat somasti sivulle kömpelöissä lenkkitossuissa ja kädet kaareutuvat sirosti pään päälle. Kukkamekko pömpöttää massun päällä ja pää vinossa, katse keskittyneenä suoritukseen hän niiaa monta kerta. Yhtäkkiä tytön katse kirkastuu ja riemastuneena hän juoksee äidin luokse: "Aitiäiti, nyt mä tiedän, mitä mä haluun tehdä isona. Mä haluun prinsessaksi."

Vierasvenesatamassa miesjoukko istuu jutellen miesten välisiä viikonloppujuttuja. Vähän väliä joku tuttu ohittaa seurueen ja miehet huutavat, että aina yhdelle on aikaa. No, aina on. Yksi on ollut ylioppilasjuhlissa, yksi vetänyt pleksit, yksi ollut viikonloppuisänä. Siis sitä samaa turvallista jätkäelämää. Viikonloppuisä kertoo kuitenkin vähän huolestuneena, että hänellä alkaa olla hiukan tukalat ajat kymmenvuotiaan tyttärensä kanssa. Olivat lauantaina olleet terassilla ja hän oli ottamassa kolmatta olutta, kun tytär oli sanonut: "Iskä hei, toi on jo kolmas." Yksikään vanhoista muijista ei ollut kuulemma ollut yhtä tiukka.